new world order
美 
英
例句
But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story.
但当时世界新秩序刚刚形成，那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。
Some go further and argue that in the new world order, Asia's solid fundamentals make it a haven for the risk-averse.
还有人走得更远，认为在世界新秩序中，亚洲坚固的基本面使其成为避险安全港。
'I think a new world order is emerging with the foundation of a new progressive era of international cooperation, ' he said.
布朗说，我认为随着一个国际合作不断进步的新时代的奠基，一个新世界秩序正在逐渐浮现。
I think a new world order is emerging and with it the foundations of a new and progressive era of international cooperation.
我认为新的世界秩序正在形成，国家之间共同合作的新的进步的时代已经来临。
The first-ever credit downgrade of the U. S. left Wall Street and Washington struggling to come to grips with a new world order.
美国信用评级有史以来首次遭下调，这令华尔街和华盛顿开始奋力应对一个世界新秩序。
Mr. Medvedev spoke in favor of discussion of a new world order less dependent on the U. S. Mr.
梅德韦杰夫赞同就减少对美元依赖性的世界新秩序展开讨论。
We are not going to achieve a new world order without paying for it in blood as well as in words and money.
我们若要达成新世界秩序的话，就不得不付上流血的代价，以及去说话并花费金钱。
The new world order anticipates Asian consumption taking off as some of these savings are spent.
新世界秩序期待着，随着部分亚洲储蓄动用起来，亚洲消费将会起飞。
Your rights would have been strictly controlled and curtailed, so that you had little freedom unless you conformed to the new World Order.
你们的权利被控制与剥夺，这样你们就仅仅只有很少的自由，除非你们遵照黑暗势力安排的新世界秩序。
In the New World Order, man will become a "throw away" . You will be allowed to exist until you become "surplus to requirements" .
在“新世界秩序”中，人类将成为一种“丢弃”。直到你变得“相对于需求而言是富余的”你才会被允许存在。
The mass movements of the past have melted away, and visionary projects of a new world order are no longer credible.
过去的大规模运动已经消失，建立世界新秩序的梦想计划不再具有可信度。
The historical scientific dominance of North America and Europe will have to adjust to a new world order.
北美洲和欧洲在历史上所占的科学统治地位必将重新调整，科学技术在世界上的分布将达成一个新格局。
The regimes he is so assiduously cultivating are, by this account, the nucleus of a new world order.
按他的话来说，他正在孜孜不倦培育的制度就是世界新秩序的核心。
Whether he thinks the crisis will have long-lasting ramifications is quite clear from the words 'new world order' in the book's title.
该书以“新世界秩序”作为标题显示出作者认为此次信贷危机的影响深远。
Progress and peace and justice are attainable. So we say to all peoples and governments: Let us fashion together a new world order.
进步、和平与公平是可以达到的，所以我们对所有人和政府说：让我们一同改变迈向新世界秩序。
The acquisition of Volvo by a Chinese company gives an almost too explicit picture of the emerging new world order.
一家中国企业对沃尔沃的收购几乎再清楚不过地展示了刚刚出现的世界新秩序。
Elitists at the conference are scheduled to consider how the so- called "new world order" will be governed.
在会议预定审议精英是如何所谓的“世界新秩序”将得到治理。
Big Boss as a founding member of a highly centralized new world order.
大首领作为新型高集权型世界秩序的建立者。
Victory in the Cold War was said to have ushered in a peaceful "new world order" (or even the "end of History! " ), and so on and so on.
冷战的胜利将迎来和平的“世界新秩序”（甚至是“历史的结束”！）
Americans and Europeans are increasingly ill at ease with the "new world order" that emerged after the end of the cold war.
美国人和欧洲人对冷战结束后出现的“新世界秩序”日益感到不安。
Fact there was a 5. 8 in Washington DC and a 5. 3 in Colorado, falsehood it was bunker bombs set by New World Order contras.
事实是华盛顿和科罗拉多却是分别发生了5.8和5.3级地震，谎言是这是由世界新秩序反抗军安置的地堡炸弹造成的。
If progress is made on these enterprises, 2009 will mark the beginning of a new world order.
如果这些目标都获得了进展，2009年将标志着一个新世界秩序的开端。
Some theorists say a secret annual conference of the Bilderberg Group plans world events to establish the New World Order.
一些理论家说，一个秘密的彼尔德伯格集团的年度会议计划建立世界新秩序的世界事件。
But enthusiasts for a new world order should take a step back.
但新全球秩序的拥趸们还是先退后一步吧。
Hopes for a new world order after the end of the Cold War have dimmed.
对于后冷战结束的世界新秩序的希望已变暗。
These two competing visions will provide glimpses of the new world order that will emerge.
美中提出的相互竞争的愿景，将让人一瞥未来将出现的世界新秩序。
Others to co-chair the meeting on the so-called new world order include: Ted Turner.
共同主持他人的所谓世界新秩序会议的代表包括：特德特纳。
"Can Europe and China Shape a New World Order? " asks a pamphlet from the Centre for European Reform (CER), a London-based think-tank.
伦敦智库欧洲改革中心（CentreforEuropeanReform，CER）的一本小册子问，“欧洲和中国能否塑造新的世界秩序？”
These and other venues are the places where the "new new world order" is being built.
它们和其他论坛才是正在建立“新国际新秩序”的地方。
The battle lines of the new world order were exposed at the World Trade Organization this week.
本周，新世界秩序的各条战线在世界贸易组织曝光了。
The crisis has not produced a new world order. Only political will can do that.
本次危机没有造就出一个新的世界秩序，只有政治意愿才可做到这一点。
It's no surprise, then, that everyone's talking about a new world order in currencies.
那么，大家都在谈论世界货币新秩序也就不足为奇了。
If we get it right, the G-20 can serve as a powerful mechanism for managing conflicts and disputes in a new world order.
如果我们理解正确的话，20国集团是国家新秩序中协调冲突与争端的强大有效的机制。
This is not part of the New World Order, nor it is targeting small farms or actively productive agricultural land.
这不是世界新秩序的一部分，也不是将小农场或是活跃的可供生产的农业用地作为目标。
That said, is there an organized group seeking to destroy New World Order bunkers?
这样说来，是否有某个组织力图破坏世界新秩序地堡？
monumental declaration of Athens' dominance in the New World order.
常的意义，宣告雅典在世界新秩序中的统治地位。
What of the rest of Europe in the new world order?
欧洲其它国家在世界新秩序中将处于什么样的地位？
Look at those who advocate the New World Order and you will see those who do not have your best interests at heart.
看看那些提倡世界新秩序的人，你会发现他们并没有提供你们真正内在感兴趣的东西。
No one will enter the New World Order unless he or she will make a pledge to worship Lucifer.
除非人们起誓去敬拜路西弗，否则没有人能迈进新世界秩序。
However it is handled, the adjustment process to the new world order will be wrenching.
不管怎么解决，向新世界秩序调整的过程都将是痛苦的。
